Agìr, un jeune homme de 19 ans, souriant et discret, raconte son parcours de migration. C’est l’histoire d’un voyage de la Syrie à la Suisse qui s’échelonne sur plusieurs années, se précipite de bateaux en bus, s’attarde de cabanes en mosquées, traverse camps et frontières. De cette construction chaotique, émerge un récit morcelé, inégal. Construit de courtes capsules, c’est ce trajet que le dessin animé met en action par la voix-off de Agìr.
- Type
- Diplômes BA
- Durée
- 18 min
- Année
- 2019
- Pays
- Suisse
- Format d’image
- 1.1:77 (16/9)
- Son
- 5.1
- Langue
- Sous-titres
- Réalisation
- Henri Marbacher
- Production
- HEAD – Genève
- Henri Marbacher Agìr Aldi
- Arnaud Dousse, Léo Marbacher, Jonas Sauzet, Eric Buche
- Henri Marbacher
- Henri Marbacher
- Henri Marbacher
- Philippe Ciompi
- Raphael Frauenfelder
- Prilly courts mixages – Festival de courts métragescourts-metrage-1-2-2/
Suisse, - Embassy of Switzerland to Jordan and Iraq
Jordanie, - Festi'vache
France, - Images Migrantes
France, - DOKUart
Croatie, - Animix Festival
Israël, - PIAFF - Paris International Animation Film Festival
France, - Musée international de la Croix-Rouge
Suisse, – - Big Cartoon Festival
Russie, – - PCMMO-Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient
France, – - Miradasdoc Festival
Mexique, – - Journées de Soleure
Suisse, - Bogotá Short Film Festival BOGOSHORTS
Colombie, - JAYU Human Rights Film Festival
Canada, - North Dakota Human Rights Film Festival
États-Unis d'Amérique, - Minsk International Film Festival Listapad
Russie, - REX Animation Film Festival in Stockholm
Suède, – - Ji.hlava International Documentary Film Festival
République Tchèque, – - Des courts l’après-midi
France, - Animatou
Suisse, - Viborg Animation Festival
Danemark, - Tel Aviv International Student Film Festival
Israël, - Nuit du Court Métrage à Genève
Suisse, - Festival international du film d’animation d’Annecy
France, - Visions du réel
Suisse, –
Agìr, un jeune homme de 19 ans, souriant et discret, raconte son parcours de migration. C’est l’histoire d’un voyage de la Syrie à la Suisse qui s’échelonne sur plusieurs années, se précipite de bateaux en bus, s’attarde de cabanes en mosquées, traverse camps et frontières. De cette construction chaotique, émerge un récit morcelé, inégal. Construit de courtes capsules, c’est ce trajet que le dessin animé met en action par la voix-off de Agìr.
- Type
- Diplômes BA
- Durée
- 18 min
- Année
- 2019
- Pays
- Suisse
- Format d’image
- 1.1:77 (16/9)
- Son
- 5.1
- Langue
- Sous-titres
- Réalisation
- Henri Marbacher
- Production
- HEAD – Genève
- Henri Marbacher Agìr Aldi
- Arnaud Dousse, Léo Marbacher, Jonas Sauzet, Eric Buche
- Henri Marbacher
- Henri Marbacher
- Henri Marbacher
- Philippe Ciompi
- Raphael Frauenfelder
- Prilly courts mixages – Festival de courts métragescourts-metrage-1-2-2/
Suisse, - Embassy of Switzerland to Jordan and Iraq
Jordanie, - Festi'vache
France, - Images Migrantes
France, - DOKUart
Croatie, - Animix Festival
Israël, - PIAFF - Paris International Animation Film Festival
France, - Musée international de la Croix-Rouge
Suisse, – - Big Cartoon Festival
Russie, – - PCMMO-Panorama des cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient
France, – - Miradasdoc Festival
Mexique, – - Journées de Soleure
Suisse, - Bogotá Short Film Festival BOGOSHORTS
Colombie, - JAYU Human Rights Film Festival
Canada, - North Dakota Human Rights Film Festival
États-Unis d'Amérique, - Minsk International Film Festival Listapad
Russie, - REX Animation Film Festival in Stockholm
Suède, – - Ji.hlava International Documentary Film Festival
République Tchèque, – - Des courts l’après-midi
France, - Animatou
Suisse, - Viborg Animation Festival
Danemark, - Tel Aviv International Student Film Festival
Israël, - Nuit du Court Métrage à Genève
Suisse, - Festival international du film d’animation d’Annecy
France, - Visions du réel
Suisse, –