Au milieu d’un paysage austère et contaminé par une mine de charbon au Nord de la Colombie, Viviana et Yandris, deux sœurs adolescentes de l’ethnie Wayuu, découvrent leurs traditions à travers des rituels ancestraux. A la mort de leur père et, dans un acte d’audace et de courage, les soeurs Jarariju quittent leur pays.

Type
Diplômes MA
Durée
22 min
Année
2018
Pays
Suisse
Format d’image
1.1:77 (16/9)
Son
5.1
Langue
Wayuunaiki
Sous-titres
Français
Réalisation
Jorge Cadena
Production
HEAD/ECAL
Coproduction
GoldenEgg Production
Scénario
Jorge Cadena
Assistant·e·x réalisation
Fulvio Balmer Rebullida
Image
Juan Camilo Olmos
Montage
Yaël Bitton
Son
Carlos Ibañez Dias
Montage son
Philippe Ciompi
Mixage son
Philippe Ciompi
Étalonnage
Raphaël Dubach

Au milieu d’un paysage austère et contaminé par une mine de charbon au Nord de la Colombie, Viviana et Yandris, deux sœurs adolescentes de l’ethnie Wayuu, découvrent leurs traditions à travers des rituels ancestraux. A la mort de leur père et, dans un acte d’audace et de courage, les soeurs Jarariju quittent leur pays.

Type
Diplômes MA
Durée
22 min
Année
2018
Pays
Suisse
Format d’image
1.1:77 (16/9)
Son
5.1
Langue
Wayuunaiki
Sous-titres
Français

Réalisation
Jorge Cadena
Production
HEAD/ECAL
Coproduction
GoldenEgg Production
Scénario
Jorge Cadena
Assistant·e·x réalisation
Fulvio Balmer Rebullida
Image
Juan Camilo Olmos
Montage
Yaël Bitton
Son
Carlos Ibañez Dias
Montage son
Philippe Ciompi
Mixage son
Philippe Ciompi
Étalonnage
Raphaël Dubach

Prix et récompenses

  • Special Jury Mention, Berlinale (2019)
  • Special Jury Mention, Molodist Kyiv Int. Film Festival (2019)

Bande-annonce